MANILA, Filipinas (AP) — Dos turistas rusos murieron después de ser arrastrados por fuertes corrientes mientras buceaban en aguas al sur de Manila. Se cree que uno de ellos se ahogó y el otro fue atacado por tiburones, dijo un oficial de la guardia costera de Filipinas el viernes.
Otros dos turistas rusos lograron regresar a salvo a la embarcación en la que navegaban el jueves frente a la isla Verde, un popular destino para el buceo en la provincia de Batangas, según el comandante provincial de la guardia costera de Filipinas, el capitán Airland Lapitan.
Los cuatro turistas rusos viajaron en barco a las aguas frente a isla Verde desde el poblado cercano de Puerto Galera, en la provincia de Mindoro Oriental, con un instructor de buceo filipino. Los cinco fueron arrastrados por fuertes corrientes mientras se encontraban sumergidos, dijo Lapitan.
Dos de los rusos lograron salir a la superficie junto con el instructor, pero los otros dos turistas, quienes fueron identificados como Ilia Peregudin, de 29 años, y Maksim Melekhov, de 39, desaparecieron. El instructor y otros buzos en la zona, junto con el personal de la guardia costera de Filipinas, iniciaron una búsqueda de forma inmediata, según Lapitan.
Melekhov fue localizado inconsciente una hora después, y se le declaró muerto en un hospital de Batangas.
“El otro buzo ruso fue encontrado mientras era atacado por tiburones. Su brazo derecho, desafortunadamente, le había sido cercenado y los tiburones nadaban a su alrededor”, comentó Lapitan a The Associated Press. “De alguna manera lograron sacarlo”.
Las autoridades ya iniciaron una investigación y la guardia costera se reunirá con funcionarios provinciales para discutir la manera de evitar este tipo de incidentes en isla Verde y otros destinos populares para la práctica del buceo, dijo Lapitan.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.